[img]http://counters.gigya.com/wildfire/IMP/CXNID=2000002.0NXC/bT*xJmx*PTEyOTAzNTE*NDMwMTgmcHQ9MTI5MDM1MTQ2ODEzMSZwPTIzODk4MSZkPUlzbGFtaWMlMjBDYWxlbmRhciUzYSUyMGNv/bnZlcnRlcjAyJmc9MSZvPTg3NDVmZDNmMWFiZDRmOGJiNjhlNTU5NzViODE1NzFhJm9mPTA=.gif[/img]

أرجح الظن أن كلمة فنيدق هي تصغير لكلمة فندق (نزل) وقد أطلق عليها هذا الإسم لكونها محطة لعبور القوافل ونقطة وصل بين طرابلس والبقاع , وهذه التسمية تعود الى اللغة الإغريقية ، واشتقت من اللغة العربية كلمة فندق , وتتميز هذه البلدة بموقع جبال القموعة الحرجية الكثيفة، وغابة العزر النادرة في العالم ومغارة نبع فنيدق . أما من ناحية الآثار التاريخية القديمة ففي البلدة نواويس محفورة في الصخر , تحمل نقوشا رومانية الى جانب بناء قديم يعرف اليوم بقلعة عارومة